02In the workshop
Breakdown
ตัดคำ
Thai is written without spaces. Breakdown splits a whole sentence into words, by spelling rules, a dictionary or AI, and keeps every split that stays ambiguous.
Preview
ฉันชอบกินมะม่วง
Thai language gearsชุดเฟืองภาษาไทย
Thai,
decoded.
ถอดรหัสภาษาไทย ทีละเฟือง
สวัสดี
sà-wàt-diː
- เอก
- เอก
- สามัญ
hello
ThaiCore takes Thai apart the way Thai grammar does: consonant classes, live and dead syllables, tone marks, hidden vowels. Every tool is a gear on the same core, and new gears keep arriving.
Gears · เฟือง
One core,
many gears.
Each gear does one job with Thai text, on the same core of Thai grammar rules. One is turning, more are being machined.
01Live
Romanize
ถอดเป็นอักษรโรมัน
Any Thai word in GTS+, syllable by syllable, with tone and vowel length. When the spelling allows several readings, you see all of them, ranked.
Open the gearขนมปัง
- khàlowเอก
- nọ̌mrisingจัตวา
- pangmidสามัญ
- 1khà-nọ̌m-pang58%
- 2khọ̌n-má-pang41%
Next gear
เฟืองถัดไป
The workshop is open. Each new gear plugs into the same core, so everything it learns about Thai is shared.
How to read GTS+
Five tones.
One glance.
ThaiCore writes Thai in GTS+, built on the official RTGS spelling. It keeps what RTGS leaves out: the tone, the vowel length and the two kinds of o.
- amidเสียงสามัญปลาplaːfish
- àlowเสียงเอกเด็กdèkchild
- âfallingเสียงโทข้าวkhâoːrice
- áhighเสียงตรีช้างcháːngelephant
- ǎrisingเสียงจัตวาเสือsǔeaːtiger
- ːLong vowelน้ำnáːmwater
Spelled short, said long. GTS+ follows how Thai is spoken.
- ọClose oนกnọ́kbird
The o of โ. A plain o is the open sound of อ, as in phoː.
- -Syllable breakทหารthá-hǎːnsoldier
Every syllable is shown, even the hidden a: ท is read ทะ.
เริ่มจากคำเดียว
Start with one word.
Type any Thai word and watch it come apart: syllables, tones, vowel length, and every reading its spelling allows.
Open Romanize